Звуки Лондонских улиц. XIX века
Mar. 30th, 2016 10:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вот что нашла на сайте британской библиотеки. Проект звуки Лондонских улиц (The Cries of London) . Очень любопытные персонажи, подробнее и больше по ссылке. ;), там же и прицениться можно ;)
Книжка 1804 года
Старьевщик. Старье берем, старье берем ;)

Кому тапочки? Из Марокко по 2 шиллинга за пару. Все размеры и цвета, налетай ;)

Дедушка кинематографа.

Кому клубники?

Кролики!

Картошка! Новый урожай!

Молочница

Мальчик со спичками

Макрель, макрель, кому рыбки?

Лаваанда, горная лаванда ;)))

Точильщик.

Продавец всевозможных щеток.

Спешите купить горох

Мусорщики (?)

А эта дама предлагает чинить стулья (?). Поправьте меня, если я не права.

Мясо для кошек и собак. ;)

Кирпичная пыль (?), для чистки кухонных принадлежностей, как я понимаю.

Коробки

Из книжки 1820 года
Купите мои свежие розы.

Пудели.

Пекарь и лудильщик

Коврики и глиняная посуда

Устрицы

А это что за крючки? Хм, может и мне надо таких :)

Не желаете взглянуть на комету?

Пожарный (?) и бродячие певцы.

Чистильщики обуви

Почтальон

И приз для всех терпеливых :) Прекрасные Dubliners с классикой Molly Mallone, История песни, слова, перевод и прочие подробности - в русской википедии. "Cockles and mussels, alive, alive, oh!" :)
Книжка 1804 года
Старьевщик. Старье берем, старье берем ;)

Кому тапочки? Из Марокко по 2 шиллинга за пару. Все размеры и цвета, налетай ;)

Дедушка кинематографа.

Кому клубники?

Кролики!

Картошка! Новый урожай!

Молочница

Мальчик со спичками

Макрель, макрель, кому рыбки?

Лаваанда, горная лаванда ;)))

Точильщик.

Продавец всевозможных щеток.

Спешите купить горох

Мусорщики (?)

А эта дама предлагает чинить стулья (?). Поправьте меня, если я не права.

Мясо для кошек и собак. ;)

Кирпичная пыль (?), для чистки кухонных принадлежностей, как я понимаю.

Коробки

Из книжки 1820 года
Купите мои свежие розы.

Пудели.

Пекарь и лудильщик

Коврики и глиняная посуда

Устрицы

А это что за крючки? Хм, может и мне надо таких :)

Не желаете взглянуть на комету?

Пожарный (?) и бродячие певцы.

Чистильщики обуви

Почтальон

И приз для всех терпеливых :) Прекрасные Dubliners с классикой Molly Mallone, История песни, слова, перевод и прочие подробности - в русской википедии. "Cockles and mussels, alive, alive, oh!" :)
no subject
Date: 2016-03-30 08:13 pm (UTC)