Отгадка

[mrs_mcwinkie2]

Ну вот пришло время отгадки. Последняя попытка :)


Это кубарь. Определение из Википедии: Куба́рь — распространённая игрушка древней Руси, разновидность волчка.

Для игры кубарь необходимы — цилиндр диаметра от 4 до 8,5 см и высотой от 5 до 11 см со стесанным нижним концом до формы конуса и кнутик — веревочка на короткой палке или просто веревочка длиной 50—80 см. Кубарь раскручивался при помощи веревочки; подхлестывая кубарь кнутиком, можно было поддерживать его скорость вращения и заставлять двигаться в нужном направлении.
Выглядит все действо приблизительно вот так:

Теперь по пунктам, если пропущу, что-то для вас интересное, скажите, остановлюсь подробнее, я сокращаю сознательно, слишком много всего.
Брейгель Игры детей. Рекомендую хороший сайт, который описывает все игры с этой картины. Кстати все семейство кубарей, волчков и юл по английски называется Top, а далее уже варианты :)


Брейгель Борьба Масленицы с Постом


Здесь же покажу еще одну фотографию Родственничка :), из греческих Фив  (805 год до н.э.),


Диоген Лаэртский. "Жизнь, учения и изречения знаменитых философов".

"О мудреце рассказывают, будто один юноша спросил у него совета о женитьбе и получил такой ответ, который передает Каллимах в эпиграммах:

Из Атарнея пришел в Митилену неведомый странник. Сыну Гиррадия он задал Питтаку вопрос: "Старче премудрый, скажи: двух невест я держу на примете, Родом своим и добром первая выше меня, Вровень вторая со мной; которой отдать предпочтенье? С кем отпраздновать брак? Дай мне разумный совет". Поднял Питтак, отвечая, свой посох, оружие старца: "Видишь мальчишек вдали? Вняв им, узнай обо всем". Верно: мальчишки гурьбой на широком тройном перепутье Метким ударом хлыстов гнали свои кубари. "Следуй за ними!" — промолвил Питтак. И странник услышал: Мальчику мальчик сказал: "Не за свое не берись!" Слыша такие слова, оставил мечты о чрезмерном Гость, в ребячьей игре остережению вняв; И как на ложе свое возвел он незнатную деву, Так и ты, мой Дион, не за свое не берись?"

Шекспир. "Бесплодные усилия любви".

"Олоферн

Ты рассуждаешь по-детски. Ступай-ка лучше гонять кубарь.
Мотылек

Тогда одолжите мне ваши рога, а я сделаю из них кубарь и буду гонять ваш позор circum, circa {Кругом (по окружности). (Лат.)}. Из рогов рогоносца выйдет отличный кубарь!"

Достоевский. "Братья Карамазовы".
Вы умеете кубари спускать?

– Умею.

– Вот это он, как кубарь: завертеть его и спустить и стегать, стегать, стегать кнутиком: выйду за него замуж, всю жизнь буду спускать. "

У Андерсена есть сказка "Жених и невеста", в ней Кубарь собирается жениться на барышне Мячик.

Пушкин. "Городок"

"В трагическом смятенье

Плененные цари,

Забыв войну, сраженья,

Играют в кубари..."

У Крылова можно посмотреть пьесу Триумф, (скорее водевиль), там наш Герой есть. Толстого (Казаки) пока пропущу (если зря пропускаю, спрашивайте), а вот Гоголя не могу.. он такой сочный :)

Гоголь. " Вечер накануне Ивана Купала"
"Вот уже в ясный морозный день красногрудый снегирь, словно щеголеватый польской шляхтич, прогуливался по снеговым кучам, вытаскивая зерно, и дети огромными киями гоняли по льду деревянные кубари, между тем как отцы их спокойно вылеживались на печке, выходя по временам, с зажженною люлькою в зубах, ругнуть добрым порядком православный морозец, или проветриться и промолотить в сенях залежалый хлеб. "

Борис Житков "Что я видел" (Почемучка). Там много, я приведу отрывок, как мальчик Гриц показывает детям дзыгу.

"Он побежал, принес палочку. А потом к палочке привязал веревку, и вышел кнут. А потом полез в карман, и я боялся, что дзыга живая и выскочит. А  она не живая,  а  это из дерева.  Это толстенький столбик,  а  внизу остренький.  Гриц на него кнут намотал, потом как дернет!  - дзыга упала на пол и стала крутиться и стояла,  не падала.  Гриц стал ее кнутом погонять, а она еще больше крутилась. И стала по полу ходить и жужжать. А он еще сильней кнутом.  Мы все смотрели,  как дзыга бегает и крутится. Надежда Ивановна мне сказала, что по-русски это кубарь, а по-украински это дзыга."

У меня по пунктам следующий был про средневековую Европу. Вот картинка: французский манускрипт 14 века. Взято во фликре у tony harrison.


Еще одна картинка более поздняя (ничего про нее не знаю :( )


Карикатура на Наполеона 1814 год


Что касается разнообразного применения кубаря, - рекомендую ссылки: http://www.toysperiod.com/blog/games/discovering-spinning-tops/ - много видео и современное "состояние" кубаря, волчков и юл.  И вторую: http://www.spintastics.com/ssthisttop.html. Прекрасный шанс погрузится в историю кубаря (и родственников). Например прочитать про  гадательные-игрательные варианты: это китайский  (он был распространен очень широко  и не только с иероглифами) - на каждой грани или предсказание, или количество денег дать-взять в банк (с вариантами: взять весь банк, дать ставку, половина и прочее)
На картинке ниже иудейский севивон. В комментариях мне написали: Во время праздника Хануки дети с ним играют. На гранях написаны 4 буквы:нун, гимел, hей и шин. Это начальные буквы слов в предложении "נס גדול היה שם" (Нес гадоль hайя шам — «Чудо великое было там»). В Стране Израиля вместо буквы шин написана буква пей — «Нес гадоль hайя по» — «Чудо великое было здесь»:

А играют, крутят по очереди.

Если выпадает нун, то никто не выигрывает,

Если гимель, то банк получает пускающий,

Если хэй, то пускающий получает полбанка,

Если шин/пей, то пускающий пропускает ход.

Там же  рассказ об огромных "приходских" кубарях, которые стояли в небольших городах на центральной площади и для запуска, которых требовалась немалая физическая сила  (увидеть видео больших кубарей можно по первой ссылке).
И еще раз ссылка на перечень традиционных игр Великобритании. Теперь вы знаете, что смотреть надо главу Tops.
Ну а прибор это - гироскоп :))
Кажется все :)
Теперь расскажите мне, пожалуйста, кто-нибудь видел как играют в кубаря, может быть старшие родственники-знакомые видели? Я опросила, кого могла, никто слыхом не слыхивал. Мне интересно действительно ли игра умерла, и когда это случилось?

Comments

[sun-ai-nuan.livejournal.com]

ого
интересно-то как, спасибо!

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Спасибо. Мне самой жутко интересно было копать :), я совсем не ожидала такого.

[55nika.livejournal.com]

Сама теперь удивляюсь,как пропускала это незнакомое слово в известных литературных произведениях. Совершенно новая для меня информация.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

:).Я тоже долго пропускала, а потом заинтересовалась: что это все-таки, ну и покопала и поделилась, как же не рассказать всему свету о таком, русская википедия совсем немногословна по этому поводу :). Рада, что вам тоже было интересно.

[e-ambr.livejournal.com]

потрясающе, спасибо

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Вам спасибо, рада что было интересно :), я старалась.

[capat.livejournal.com]

Девчушка с этим кубарем на фото просто чудо как хороша, и платьице супер)
По форме кубари на юлу очень даже похожи.
Все очень интересно, и отрывки из произведений любопытно было перечитать.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Спасибо. Я сама получила удовольствие пока все искала и подбирала, исходный толчок был случаен :)

[nantik7.livejournal.com]

Классно. Спасибо.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Пожалуйста :). Очень рада, что вам понравилось, сама увлеклась и захотелось поделиться радостью "открытия" :)

[mary-spiri.livejournal.com]

Этот кубарь до чрезвычайности распространен в Японии, моя Нина вовсю его дома гоняла по полу или по столам. Японские кубари совсем маленькие, 2-3 см в диаметре. На них накручивается шнур, а потом их надо ловко бросить, держа за конец шнура, так, чтобы шнур, разматываясь, закрутил кубарь всерьез и надолго. Мне никогда не хватало терпения изучить процесс, и у меня получалось примерно 1 раз из 10. А вот Нина научилась в школе (где это была одна из развивающих игр), и у нее получалось неплохо. Называла я в то время эту штуку волчком, и наверняка где-то у нас он до сих пор валяется, может когда и найдем.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Я поняла о каком варианте ты пишешь, он о ссылке есть. Как я понимаю именно по нему и проводятся всяческие чемпионаты. В России я и такого не видела. А кубари с кнутиком в Японии есть? Или только такие? А гадательные ты видела? Я вот думаю почему у нас все это загнулось... остались только для младенцев волчки.

[mary-spiri.livejournal.com]

Не знаю, я никаких других кубарей в Японии не видела, ни с кнутиком, ни гадальных. А только с наматываемой бечевкой. Сделаны они обычно очень качественно, с великолепным балансом. Идея состоит в том, чтобы суметь раскрутить кубарь до диких оборотов, и пока он крутится, поднять его рукой на плечо и провести по всему телу так, чтобы он не остановился и не упал, и вообще крутился бы как можно дольше.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Круто как. Я вот только по ссылкам на видео такое видела, странно почему у нас нет, такая класская и полезная для детей штука.

[gg18.livejournal.com]

В Израиле он называется севивон. Во время праздника Хануки дети с ним играют. На гранях написаны 4 буквы:нун, гимел, hей и шин. Это начальные буквы слов в предложении "נס גדול היה שם" (Нес гадоль hайя шам — «Чудо великое было там»). В Стране Израиля вместо буквы шин написана буква пей — «Нес гадоль hайя по» — «Чудо великое было здесь»:

«Нун» (נ) — первая буква слова «нес», «чудо»
«Гимел» (ג) — первая буква слова «гадоль», «великий»
«Хэй» (ה) — первая буква слова «hайя», «было»
«Пэй» (פ) — первая буква слова «по», «тут»

А играют, крутят по очереди.
Если выпадает нун, то никто не выигрывает,
Если гимель, то банк получает пускающий,
Если хэй, то пускающий получает полбанка,
Если шин/пей, то пускающий пропускает ход.
Даже не знала, что подобная игрушка есть и у других народов.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Как интересно, а большие. кнутиком у вас есть? Так древнейшая игра, она повсюду :) , хотя почему-то каждый хочет ее себе присвоить :))

[grimzaldina.livejournal.com]

На последней картинке вовсе не китайский кубарь, а иудейский севивон - ханукальный волчок )

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

А мне кажется там иероглифы, нет? Такие гадательно-игрательные штуки были и в Китае и на территории Израиля и в средневековой Европе. Причем, насколько я понимаю, независимо друг от друга :)

[grimzaldina.livejournal.com]

Там буквы иврита, а именно: Шин и hей.


Я потом увидела, что в комментарии перед моим подробно всё расписали, и написали, какие буквы фигурируют на севивоне.

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Да, там расписали, но я думала на картинке иероглифы, поверила интернету, спасибо большое, поправлю.

Не за что! :)

[grimzaldina.livejournal.com]

По той ссылке, что вы давали - http://www.spintastics.com/ssthisttop.html , есть эта картинка, и там написано про еврейский дрейдл, буквально в одной фразе: The Jewish dreidel displays Hebrew letters and is used in Hannukkah celebrations, but which has no spiritual meaning...
А японские и китайские кубари на картинках ниже, если я правильно поняла. На 19-м рисунке, похоже, действительно иероглифы.

Re: Не за что! :)

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

А я не смогла этого понять, по незнанию иврита приняла их за иероглифы :). Да на 19 вполне может быть, но там качество очень плохое, не разобрать.

Re: Не за что! :)

[grimzaldina.livejournal.com]

Я иврит сама не знаю, только буквы и пару слов на слух )

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Поправила, спасибо за уточнение.

[grimzaldina.livejournal.com]

Не за что :) У меня просто пара-тройка таких волчков дома есть, так что я их хорошо знаю, но загадку при этом отгадать не смогла. Так что вам спасибо за интересный рассказ!

[mrs-mcwinkie.livejournal.com]

Дома есть? И вы играете на Хануку?
Загадки у меня рождаются внезапно и довольно редко. Они такие специфические - мой основной критерий, чтобы те кто отгадывает, или уже читает отгадку получили удовольствие и порадовались. А еще я стараюсь, чтобы они были с забавностью :), пусть в ущерб всему остальному. Так что спасибо вам за похвалу, значит эта удалась :)

[grimzaldina.livejournal.com]

Сейчас не играю, раньше, когда с детьми работала, играли.
Удалась, однозначно!