Я думаю, что, если серьезно озадачится этим вопросом, то можно найти слова, которые обозначают и голубой и еще какие-то, которых кажется, что нет. Они скоре всего есть в природе, но их нет в РЕАЛЬНОМ употреблении (как, например, в английском слово "знакомый", в смысле, не друг, а просто знакомый. Слово есть, но в реале оно не употребляется) Не надо говорить dark navy - это масло масляное :-) Просто navy. Да, должны предложить темно-синий сходу
no subject
Date: 2012-04-12 07:42 pm (UTC)Не надо говорить dark navy - это масло масляное :-) Просто navy. Да, должны предложить темно-синий сходу