mrs_mcwinkie2: (Default)
Сим постом мастер Гамбс я наконец завершаю отчет о нашем майском путешествии. ;). Мы успели погулять по Орвието вечером и утром следующего дня. Предлагаю пройтись с нами и поглазеть на городишко ;)

Гулять по городу, много фотографий )
mrs_mcwinkie2: (Default)
К сожалению сейчас  меня поджимает время, поэтому в этом посте мы очень быстро и  обзорно посмотрим капеллу Мадонны ди Сан Брицио с фресками Фра Беато Анжелико, Гоццоли и Синьорелли (1447-1503). Подробнее можно посмотреть в википедии.
Фра Беато вместе со своим учеником Беноццо Гоццоли написали Христа (с ангелами) и пророков на потолке.

Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
"Скорей в Сад"
(из Алисы)

Так устремимся же скорей в собор :). Времени до закрытия у нас оставалось немного, поэтому приходилось двигаться быстро. Сейчас у меня тоже цейтнот, так что текста будет меньше, чем хотелось бы... увы. Прошу вас, мои дорогие читатели, помогайте в расшифровках сюжетов, мне одной не справиться. :).
Сторонники  "романскости" Дуомо торжествуют...Гляньте-ка, а потолок-то не готический и арки закругленные.... Сторонники "готичности" тоже не сдаются.... Непросто здесь разделить интерьер по стилям, да и нужно ли ;)

Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)

Заключительным пунктом в нашем путешествии стал лежащий на крутой туфовой скале Орвието - город, который славится своим вином замечательным собором Санта Мария Ассунта (Вознесение Девы Марии).
Заехав по серпантину к нашему отелю (спасибо хозяйке - встретила, иначе тяжко нам было бы лавировать по средневековым узким улочкам), мы поставили машину в гараж и бросились к знаменитому собору.

Read more... )

mrs_mcwinkie2: (Default)
Я не пропала, а путешествовала ;). Вернулась, разбираю фотографии, пока их 6 тыс....и не говорите, сама в шоке и боюсь. :). Удалось посмотреть почти всё, что было запланировано, кроме пары музеев и аббатства Сан Гальгано, опять мы промчались мимо него, это уже можно считать традицией (уж молчу про Монте Оливето Маджоре). Зато посмотрели многое из того, что не планировали и оно всё было прекрасно. А еще погода, которая вопреки прогнозам нас часто грела и радовала солнышком. Ой, я до сих пор вам не сказала где была - Италия, опять дивная Италия по маршруту: Рим-Витербо-Валь д'Орча-Сиена-Флоренция-Орвието. И на пути куча городишек, городков, деревушек, замков и прочих борго. За неделю это осмотреть невозможно, но в большинстве мест мы уже были, так что в этот раз не стремились посмотреть всё. К. сказал, что наш маршрут можно назвать "За нектаром", да-да мы порхали как бабочки. И цветов (в прямом и в переносном смысле) было предостаточно.


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Это эпилог. Не могли себе даже представить, что отчет о 5ти дневном путешествии по Италии выльется в 15 постов (не считая подзамочного) и эпилог, длиною в иной "роман" (готовьтесь либо бегите!). Видимо, иначе было нельзя.
Мы проехали 09.05.14.  из аэропорта Болоньи через Рубикон по Эмилии Романье, мимо Сан-Марино (оглядывая его с окрестных холмов как из самолета), через Сан-Лео (спросите путеводители, чем хорош), Сант-Агату Фелтрию (не ищите в путеводителях - они о ней молчат) в Ла Верну (поищите как и мы, это - не просто).
К вечеру мы приехали в Ассизи. Нам и повезло - попали на фестиваль  Calendimaggio, но и не повезло - ведь надо же, попали на фестиваль Calendimaggio все дороже и народу толпы... Потом был несравненный Ассизи, и этот эпитет - не ради пошлого определения. Ассизи  действительно несравненный (только не забудьте и в Ареццо заехать, по нашему мнению, достойнейший, но, конечно, "несравнимый с Ассизи"). Второй день - именно наслаждение Ассизи, омрачаемое только пониманием, что это - не вся Умбрия, и надо уезжать (думаем, у бывавших здесь  - те же воспоминания). Тут же - Пьетро Лоренцетти и скрытый в тени Симоне Мартини. Тут же - плохой ("плохой"?) Джотто. Тут же - Чимабуэ, но не только и совсем не столько как гений распятий.
Второй же день. Разочарование (не фатальное, сверхсубьективное, впрочем) от Спелло, любимый нами Гоццоли в Монтефалько, случайно, (но не зря!) увиденная Беванья с ее нетуристическим бытом и чистой романской архитектурой, а потом опять Ассизи, ночной, с кульминацией фестиваля. Третий день - с мрачноватой и несколько нелепой в своей гротескности ("имперскости"?) Перуджей и роскошной для нее пинакотекой, с недосмотренным, но поразившим Орвието, с дорогой вдоль Тибра из Умбрии в сердце Тосканы - Валь д Орчию. И приезд в Тоскану, въезд в Долину через прекраснейшие ворота Ла Фоке... И здесь же - поселение на виллу в самом полюбившемся месте Долины и Тосканы в целом. Четвертый день - восторженные скитания по Долине. Рассвет у сан Виталетты. Бельведер. Сан Квирико д Орча и Кастельон д Орча. Заброшенная вилла, плантации брунелло до горизонта. Сан Антимо. Пьенца. Дорога через Синалунгу  - и скоростной магистралью - в Болонью. Вечер и ночлег у друзей в Болонье. Пятый день - Равенна, Мозаики, ливень и путь в аэропорт Болоньи, летим домой.

Читать дальше и смотреть фотографии )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1а. Сан Лео и Санта Агата
Запоздалое предварение от К.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1б. Ла Верна и Chuisi e Michelangelo
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 а. Ассизи
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 б. Скульптуры с Дуомо
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 в. Фрески из нижней церкви Сан Франческо.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 г. Спелло, Монтефалько, Беванья
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 3 а. Санта Мария дельи Анжели.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 3 б. Перуджа.
А теперь Картины :), фотографировать нельзя, но я все же кое-что сняла. Национальный музей Умбрии.
П.Муратов пишет: "Парадоксальное несоответствие между смиренностью умбрийских художников и буйностью истории умбрийских городов поражает каждого, кто знакомится с прошлым этой страны. Ни Боккатис, ни Бонфильи, ни другие маленькие мастера... не напоминают ничем о неистовых страстях,  бушевавших в домах и на улицах старой умбрийской столицы. В их кроткой и немного вялой живописи не отразилась никак трагедия человеческой гордыни, составлявшей истинный пафос всех этих бесчисленных распрей и преступлений. "

Соглашусь со всем, кроме эпитета "вялый". Галерея прекрасна, весьма обширна и в ней встречаются шедевры ;). Перуджинские мастера же были для нас настоящим открытием. К. больше понравился Бенедетто Бонфильи, мне Джованни Боккатис.

Начнем с Бенедетто Бонфильи. 1420-1496.
Фреска из цикла "История Людовика Тулузского и св. Геркулана. Перенесение мощей святого Геркулана. " 1454-1480. Вид Перуджи по мнению искусствоведов очень точен, точны и костюмы. Странно, что в книге Бенуа "История живописи" она зеркально перевернута. Бенуа  критикует Бонфильи за отсутствие "воздушной перспективы", что ж... такой город.
IMG_3676.JPG
Смотреть картины )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1а. Сан Лео и Санта Агата
Запоздалое предварение от К.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1б. Ла Верна и Chuisi e Michelangelo
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 а. Ассизи
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 б. Скульптуры с Дуомо
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 в. Фрески из нижней церкви Сан Франческо.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 г. Спелло, Монтефалько, Беванья
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 3 а. Санта Мария дельи Анжели.

Итак, Перуджа.
Я рвалась в этот город, начитавшись страшилок у Г.Мортона и П. Муратова. Еще бы: город много столетий вел кровопролитную междоусобную войну, сначала бились нобили (аристократия)   и горожане, потом два семейства - Бальони и Одди соревновались в неистовстве и кровожадности. Местные крестьяне бросали свои поля и шли в наемники в свой же город, другие роды присоединялись то к одной стороне, то к другой. Город воинов: удивительно, что при этом они еще поставляли наемников и для других городов (там они высоко ценились), сколько же народу-то было. Улицы перегораживались цепями, магазины закрывались, дома-дворцы превращались в крепости. На Руси в качестве молодецкой забавы были кулачные бои - у них драка камнями (в специальных костюмах, но 10-12 трупов каждый раз было). Взрослому нобилю (женщин и детей, кажется, не трогали, до черты не доходили) следовало, по видимому, спать в доспехах, держать меч под рукой, верного слугу в комнате и доброго коня под окном - на случай бегства. Но и это могло не помочь, ибо еще в XV веке в Перудже был изобретен страшный бесцветный яд - акветта - смесь сока выжатого из свинины (?) и белого мышьяка.

Как это часто бывает с эмоциональными людьми, перуджинцев тоже бросало из крайности в крайность. Именно здесь в 1259 году зародилось  движение флагеллантов - бичующихся. Огромные процессии в колпаках с прорезями (ассоциация у меня советская - Ку-клукс-клан) двигались, бичуя себя и оглашая всю округу стонами и воплями. Движение распространилось как зараза на многие итальянские города (и не только итальянские). Если духовенство в начале поддерживало эту идею, то потом яростно начало бороться. Папская булла, а потом...казни, костры, виселицы, тюрьмы. Побороли....
Город был резиденцией пап, в нем состоялось пять конклавов, время от времени он даже был папской резиденцией, что не мешало перуджинцам относится к них...кхм.. по-разному. От восторгов и умиления, до убийства. Некоторым папам пришлось выдержать вооруженную осаду в крепости. На это все взирали грозный местный символ - грифон и не менее грозный гвельфский (сторонники папы) лев.

Вот мне и хотелось увидеть этот мрачный, негостеприимный город, неистовый и безумный. Увидеть город, исправно поставлявший воинов и религиозных фанатиков.

Читать дальше и смотреть фотографии )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Для прекрасной [livejournal.com profile] ezhovaya2010 и тех, кто интересуется тканями, вышивкой, текстилем, помещаю без комментариев фотографии отснятые в музее Порционколы (под Ассизи) и в музее Перуджи.9 фотографий )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1а. Сан Лео и Санта Агата
Запоздалое предварение от К.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1б. Ла Верна и Chuisi e Michelangelo
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 а. Ассизи
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 б. Скульптуры с Дуомо
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 в. Фрески из нижней церкви Сан Франческо.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 г. Спелло, Монтефалько, Беванья
Снимок.PNG

Утром 11 мая мы опять сделали попытку  посмотреть фрески Симоне Мартини в Сан Франческо. Капелла была закрыта и мы поспешили отправиться в путь. Для начала заехали в небольшой городок Санта Мария дельи Анжели в 5 километрах от Ассизи. Там находится базилика  Санта Мария дельи Анжели :), 16 века. Само здание мало интересно, удивительно то, что оно, на самом деле, не что иное, как саркофаг для церкви Порционкола, в переводе - маленькая порция. Церковь внутри церкви.
Читать и смотреть дальше )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1а. Сан Лео и Санта Агата
Запоздалое предварение от К.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1б. Ла Верна и Chuisi e Michelangelo
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 а. Ассизи
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 б. Скульптуры с Дуомо
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 в. Фрески из нижней церкви Сан Франческо.
Снимок.PNG

Это К. Я влезаю в повествование в том месте, которое должно было стать пиком путешествия. Ведь мы ехали не в Эмилию - Романью и ни в Тоскану, а именно в Умбрию (по-пластунски подбираясь с севера к Риму). Ассизи - он в Умбрии, конечно, но стоит того, чтобы примчаться к нему одному из Тосканы ли, с Лацио ли, с побережья ли. Я лично хотел познакомиться с Умбрией, как год назад мы повстречались в полной мере с Тосканой (и Флоренция, бывшая раньше - не считалась). Итальянские друзья нам сказали: Умбрия - это Спелло и Сполето. Друзья по работе сказали: мы ездили из Рима, и  Умбрия - это Орвието. Интернет наполнен посещениями Тразименского озера, водопада и пробежками по лавкам с ингридиентами умбрийской кухни. Из множества путеводителей ясно, что из средневековых городов в Умбрии кроме Перуджи и всех перечисленных выше еще достойны посещения Губбио да Тоди. Вот и вся Умбрия?
Нам, конечно, было ясно, что Умбрия, кроме Ассизи, должна открыться нам менее, чем за два дня. Поэтому мы сразу отмели Губбио, как лежащий в стороне и Тоди, как, увы, "попавший". Сполето выглядел сомнительно по тем фотографиям, что мы успели просмотреть, и тоже лежал в стороне от маршрута.
Поэтому где-то в полчетверого дня 10 мая мы сели в машину и поехали из Ассизи в сторону Спелло (раз уж все так хвалят) и Монтефалько (там наш любимый Гоццоли, и это средневековый город на холме).
Читать дальше и смотреть фотографии )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1а. Сан Лео и Санта Агата
Запоздалое предварение от К.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1б. Ла Верна и Chuisi e Michelangelo
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 а. Ассизи
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 2 б. Скульптуры с Дуомо
Базилика св. Франциска.
IMG_3637.JPG

К., вспоминая о базилике Св.Франциска сказал мне: "Сотни метров фресковых рядов Джотто верхнего Сан Франческо я предпочту один погонный метр Капеллы Скровеньи." Да, Джотто в верхней церкви Ассизи гораздо хуже чем в Падуе и во Флоренции, увы, хотя все равно его стоит смотреть. Сейчас мне хочется вам показать фрески нижней церкви, которую тоже расписывали гении из Сиены - Пьетро Лоренцетти и Симоне Мартини. Мои немногочисленные, втихаря снятые кадры, не вышли вовсе, так что все из интернета (вики, wga).  Предлагаю посмотреть их вместе с П.Вайлем ("Слово в Пути").
Общий вид левого трансепта, расписанного Пьетро Лоренцетти в 1320 году.

Смотреть фрески и читать Вайля )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1а. Сан Лео и Санта Агата
Запоздалое предварение от К.
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1б. Ла Верна и Chuisi e Michelangelo

Ассизи - это хорошо сохранившийся (несмотря на землетрясения) средневековый городок с большим историческим центром, который расположился на склонах горы Субазио. Нам он показался очень приветливым, радостным и дружелюбным. Множество летающих ласточек, парочки голубей сидящие то тут, то там, цветы в горшках, горшочках, кадках - и просто на земле. Дома, сделанные из местного камня - все как один, золотисто - светло розовые и ослепляющей белизны фасады трех главных соборов. П.Муратов ворчал, что туристы едут в Ассизи поклониться не Франциску, а Джотто. Что ж, в этом много правды. Но сам город от этого вовсе не теряет своей прелести. Узкие проходы, лестницы, ведущие круто вверх красивые улицы, просторные площади, множество интересных деталей, остатки римского храма Минервы... Всего этого более чем достаточно, чтобы захотелось там побыть подольше и даже вернуться еще раз.

И еще - Ассизи очень светлый, в нем нет ни капли средневековой мрачности и суровости, город открыт путешественнику и радует его в каждый момент. Если я добавлю, что именно в эти дни в Ассизи проходил средневековый фестиваль-карнавал (фотографировать днем почему-то стеснялись, а вечером почти ничего не получилось) то вы поймете наши восторги. В принципе, мы уже видели не мало средневековых городов - и в их числе те же Толедо, Сиена, Ареццо. Можно назвать и больше, но Толедо запечатлен практически таким же, что можно видеть в центре сейчас кистью Эль Греко в начале 17 века. Сиена и Ареццо - легко узнаваемы на фресках 15 века. Про Ассизи мы такого документального свидетельства подлинности привести не можем (если любезные читатели могут без затруднений для себя - разместите в комментах, пожалуйста). Но есть свидетельства сердца и они говорят: Ассизи - тот самый - средневековый. Мы наслаждались даже каждой ступенькой вверх, не говоря уж о ступенях вниз... Ну и фотографиии, как уж вышли...
Базилика Св.Франциска.
DSC_0374.JPG
Читать дальше и смотреть много фотографий )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Путешествие по Умбрии, Тоскане, Эмилии Романье и т.д. Часть 1а. Сан Лео и Санта Агата
Запоздалое предварение от К.

Итак, мы поехали в аббатство Ла Верна. Культурных достопримечательностей там нет, каких-то невероятно красивых видов тоже. Так зачем же мы специально сделали приличный крюк и мчались по тяжелым серпантинам? (Г.Мортон, например, в своей книге считает, что дорога на эту гору темных лесов и суровых скал настолько тяжела, что у автомобилей должны ломаться моторы (не знаю - наш иногда недовольно порыкивал - и только) .

Все просто - там одно из главных мест, связанных с Франциском Ассизским. Именно сюда отправился сорокатрехлетний Франциск (1224 г), чтобы совершить духовный подвиг, достичь "высшей точки аскетического восхождения" (П.Муратов), в результате которого в праздник Крестовоздвижения он принял стигматы (не заживающие раны по образу Христовых ран).
Данте писал:
На Тибр и Арно рознящей скале
Приняв Христа последние печати,
Он их носил два года на земле."
Читать дальше и смотреть фотографии )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Основной точкой этого путешествия планировался Ассизи. Естественно, с ареалом (и «ореолом») Умбрии. Но и не заехать в очаровавшую нас Тоскану мы не могли. Флоренция отпала сразу, как только мы начали прикидывать маршрут (дешевых и удобных билетов прямо во Флоренцию не нашлось, да и прилетели бы мы туда – разве можно обойтись во Флоренции одним неполным днем, в который бы раз ты там не был?). До самого последнего момента рассчитывали хоть на пару часов вернуться в Сан-Джамильяно, но и здесь – не судьба. Валь д Орча под сомнение не ставилась, а чтобы «наверняка» - мы забронировали себе номер в агритуризмо «Иль Риго» - в самой чудесной, на наш взгляд точке среди лугов между Сан Квирико д Орча и Пиенцей. Самые дешевые билеты оказались до Болоньи, и это нас устроило. По ночевкам выходило: две ночи (с 9 на 10 и с 10 на 11 мая – в Ассизи, отель «Эрмитаж» - в нижней части старого города (10 минут – Сан Франческо, 10 минут – парковка, 10 минут – центральная площадь Ассизи (Форум)). Потом – ночь с 11 на 12 – агритуризмо в Валь д Орчии и последняя ночь – в Болонье у нашей старинной хорошей подруги. Соответственно, маршрут «наращивался» на эти точки. Первый день – дорога к Ассизи. Раз уж решено было (а Катей было решено) «перейти через Рубикон», то с платной скоростной трассы Болонья – Анкона мы должны были съехать у Рубикона. Дальше можно было: 1. Вернуться на трассу и направиться к Урбино, оттуда  через Губбио прибыть к ночи в Ассизи; 2. Уйти на самую короткую и быструю трассу до Перуджи-Ассизи и без остановок добраться туда, чтобы иметь вечер в Ассизи; 3. Посетить Римини и Сан-Марино, а далее – вариант 2 (с прибытием в Ассизи ночью); 4. Поехать так, как мы поехали, т.е. самым неочевидным путем.
Читать дальше и две фотографии )
mrs_mcwinkie2: (Default)
День у нас начался рано. В 4 мы уже выехали из дома в аэропорт. Добрались до Болоньи и сели в Fiat 500, который оказался надежным конем, хотя один раз все же заехал в кювет. Еще два месяца назад К., готовясь к поездке нашел в интернете "по пути" от Болоньи к Ассизи два замка, куда нам обязательно надо, а я откопала аббатство Ла Верна, мимо которого "ну никак невозможно" проехать,  в результате навигатор на первый день нам насчитал 5 часов дороги. Без Сан Марино, который мы достаточно долго огибали вдоль его границ по пути к первому замку -  решили обойтись.
Альпы под крылом.
IMG_3393.JPG

Маршрут на первый день был такой
Снимок.PNG
Смотреть и читать дальше )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Вернулись из путешествия по Италии (Умбрия, Тоскана, Равенна). Было прекрасно, прекраснейше и еще более того. Начинаю разбирать фотографии, надеюсь отчет будет. Пока же  хочу показать вам наш маршрут (это почти все, исключая мелочь по дороге :))
9 мая - прилет в Болонью, взяли машину и поехали. Река Рубикон - замок и церкви в San Leo - Sant'Agata Feltria замок, городок - Аббатство La Verna (именно здесь св. Франциск получил стигматы) - Caprese Michelangelo - Assisi
10 мая - Assisi - Spello - Montefalco - Bevagna - Assisi
11 мая  - Assisi -  Basilica of Santa Maria degli Angeli c часовней Porziuncola внутри (4 км от Ассизи) - Perugia - Orvieto - едем в долину реки Орча  (Val d'Orca) ночевка на ферме :) (агритуризмо)
12 мая -  Частично повторяем прошлогодний маршрут. Наслаждаемся пейзажами долины - San Quirico d'Orcia - аббатство S.Antimo - Pienza - ночевка в Болонье.
13 мая  - Равенна и домой.

P.S. Лента была огромная... пролистала всю, но читала не очень внимательно, если что-то важное пропустила, дайте ссылочку пожалуйста.

Profile

mrs_mcwinkie2: (Default)
mrs_mcwinkie2

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 03:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios