mrs_mcwinkie2: (Default)
Два года назад на день рождения мне подарили книжку Витторио Згарби "Сокровища Италии. Предчувствие Ренессанса".  Она начиналась после длинного и нудного Предисловия и такого же Пролога с хвалебной "песни", с гимна моденским барельефам мастера Вилиджельмо (1099 г.).  Написано было, что именно с них началось "явление человека в искусстве".. "он впервые создал живую подлинную историю о людях во всей их телесности и осязаемости, в их счастье, горе и страдании".  Фотографии, иллюстрирующие эту главку тоже произвели на меня большое впечатление, "запали в душу".. я мечтала вживую увидеть эти шедевры. Повезло - получилось. В книге речь шла, в первую очередь, о скульптурах на Западном портале собора ("месяцы" на Рыбных вратах тоже его), туда мы с вами сейчас и направляемся.
Я шла, фотографировала маскароны на пятах арок, волновалась и предвкушала ;)


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Продолжаем осматривать южный фасад Моденского собора. Переходим к следующему порталу.
Porta Regia ("Царские врата"), делали мастера из Ломбардии Campionesi (1209 - 1231), это второй этап строительства собора.  Уменьшающиеся арки создают перспективу и иллюзию тесных врат по Мф 7 :13 "Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;"

Очень интересно попробовать разгадать символику ;), заключенную не только в деталях, но даже и в самой архитектуре портала. Колонны будто связывают арку-небосвод с землей -  мир горний с миром дольним. Про дверь же Христос говорил  "Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет." Ин.10:9.

Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Одним теплым солнечным февральским деньком я, счастливая и даже немного захмелевшая от неожиданно упавшей на меня свободы (все дела начнутся лишь "завтра") оказалась в стольном граде Модена, что в итальянской провинции Эмилия-Романья.  Те, кто интересуется историей моденского герцогства и его столицы могут пройти по ссылке, а я продолжаю - догоняйте ;)). Несмотря на долгую дорогу, ранний подъем, пересадки и предотъездный мандраж, а может и благодаря всему этому я бежала по городу в легкой эйфории, чуть ли не подскакивая от восторга. Обнаружив перед собою большую лужу на красивой площади я ни капельки не удивилась - февраль, эка невидаль.... и чуть было не залетела в нее на полном скаку.., когда вдруг оттуда забил фонтан, я еле успела изменить свою траекторию. Прямо-таки петергофские шутихи догадался Штирлиц :).


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
О моей "загадочной деловой поездке", благодаря которой я, помимо прочего, внеурочно осмотрела блистательный моденский собор, нежно-розовый пармский баптистерий, прелестную Пьяченцу и заскочила на венецианский карнавал - в этом посте.
Когда меня позвали посетить выставку Mercanteinfiera в Парме в конце февраля, не скрою, то, что в самой Парме я еще не была и не видела знаменитого моденского собора - тоже повлияло на принятие решения ехать. Но и выставка сама по себе, одна из крупнейших регулярных выставок антиквариата в Европе - обещала быть интересной.
Нас пригласили посетить превью выставки, дни, когда экспонаты только прибывают и их владельцы разгружают, распаковывают, раскладывают и развешивают свои сокровища, попутно начиная уже и приторговывать специалистам со всего мира, поспешившим приглядеться к свежим экспонатам раньше официального открытия выставки и толп посетителей.
Соответственно, кроме шанса углядеть и "урвать" что-то интересное раньше остальных, у приглашенных посетителей превью есть прекрасная возможность улыбнуться перипетиям непубличных мероприятий по развертыванию выставки.

Это оказалась не выставка мертвых вещей из бабушкиных сундуков (к слову сказать, сундуки там попадались интереснейшие), а живое действо с будто ожившими музейными экспонатами, которые возможно не только потрогать, но и купить. Причем - на любой вкус и в широкой ценовой категории ... от локальных продуктов (достойных самого пристального внимания - место обязывает угощать вкусно и разнообразно) до всевозможной мебели, шуб, драгоценностей, бриллиантов, дорогой качественной бижутерии, посуды, предметов интерьера...Можно найти себе подходящие картины, эстампы, статуи для фонтанов и просто для залов, есть даже экипажи. Присутствует здесь и изрядное количество китча. Но и на него есть спрос. И все это готово хоть сейчас влиться в интерьер, добавить изюминку и подчеркнуть стиль... или, соединившись вместе, создать изящное (хоть по мнению владельца) внутреннее убранство дома, которым будут любоваться поколения (!!!).  И, конечно, там можно было найти подарки, достойные кого бы то ни было.
Заглянем, посмотрим.


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
— Выбирайте получше, мои утяточки, — приговаривала она. — Не забудьте: шарик шарику рознь! Выбирайте, не спешите! Иной возьмёт не тот шарик — и вся жизнь у него пойдёт кувырком!
П.Трэверс. Мэри Поппинс.

Продолжаем гулять по Венеции и смотреть карнавал. Масок много, так что каждый может выбрать себе на любой вкус. Только аккуратнее, не ошибитесь - шарик шарику рознь. :)

Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
"- Начни с начала, - важно  ответил  Король,  -  и  продолжай,  пока  не дойдешь до конца. Как дойдешь - кончай!"
("Приключения Алисы в стране чудес")

В этот раз я пренебрегу этим замечательным правилом и начну почти что с самого конца а потом прыгну в начало. По делам ездила в Италию, но, к счастью удалось немножко погулять по Эмилии-Романье (вас ждет серия постов о Боже, опять). Улетала из Венеции и бонусом сутки (ох, какие это были сутки) провела на карнавале . Вот с него и начну.
Воскресный день в конце февраля выдался солнечный, яркий, теплый... маски заполнили центр города, грелись, нежились, принимали отработанные позы, красовались, конкурируя за свет, фон и внимание зрителей. Каждая маска чувствовала себя актером на сцене, где нет ни режиссера ни сценариста, и только от твоих талантов и фантазии зависит - будешь ли ты сегодня примой или персонажем массовки. К роли готовились не один месяц, а сыграна она была лишь раз, как трагедия в афинском театре Диониса.

Однако, в начале представления, вдруг обнаружилось, что в процесс игры неожиданно и непременно вмешивается сам город. Не довольствуясь ролью декораций, кулис или просто задника он (она!!!) становится режиссером всего действа, довольно жестко командует "по ходу пьесы", импровизирует, создает мизансцены, добавляет сюжетные линии, произвольно вводит персонажей... А иногда  он (она!!!) и вовсе меняет амплуа актеров или вдруг, внезапно, как вытянет наружу всю подноготную человека, от которой и сам он удивится.. ибо (ибо!!!) она давно и прочно была погребена под слоем социальных ролей.. Нужно набраться изрядной смелости, чтобы сыграть по-настоящему осознанно в такую игру.. Я пока поостереглась бы.

Меня можно упрекнуть в чрезмерном одушевлении Венеции, что ж - я признаю... Вероятно, я, по неосторожности, заразилась этим безумием "неисцелимости"... вот и веду с ней внутренние диалоги, выстраиваю сложные мифолого-фантастические взаимоотношения, даже получаю ответные реплики. :)

То ли от недосыпа, то ли это нервы виноваты, а может воображение мое разбушевалось... Но вот пригрезилось мне .. - что раз в год одна прекрасная кокетливая дама, вступившая в пору, которая называется "без возраста" - устраивает в свою честь представление. С абсолютным вкусом (по аналогии с абсолютным слухом) она предпочитает украшать себя дорогими тканями, которые драпируются в роскошные одежды, щедро спадающие тяжелыми складками  и горящими драгоценными каменьями (ну не камнями же...), от которых отводишь взгляд лишь с ощутимым усилием. Она сама подбирает себе и актеров, и зрителей, царит на представлении, отражаясь в тысячах кристаллов, в восторженных сияющих глазах, в объективах фотокамер, в воде каналов, в (не)случайных брызгах, многократно умножая свою красоту.
Всегда и в пурпуре и злате,
В красе негаснущих страстей,
Ты не вздыхаешь об утрате
Какой-то младости твоей.
И юных Граций ты прелестней!
И твой закат пышней, чем день!
Ты сладострастней, ты телесней
Живых, блистательная тень!
(Е.Баратынский)

Однако и этого ей мало, ибо дама эта склонна к мистике, и Летейские воды для нее привычны, как домашняя ванна... раз в год, когда наступает время между "собакой и волком", когда "ласка перемешана с тоской",  с той стороны реки, обманув неусыпных стражей "стоглазых Аргусов"* кому-то удается пробраться на этот берег, инкогнито. Поверите ли - на некоторые маски было страшновато смотреть - есть ли под нею кто живой: из глазниц веяло жутью. Венецианский карнавал, пожалуй - истинный наследник античных тайных мистерий... Маски прижимают палец к губам, призывая хранить тайну тех, кто смог переправиться через Ахеронт.

Об этом кажется писала и Ахматова..., я ее там вспоминала.
"С детства ряженых я боялась,
Мне всегда почему-то казалось,
Что какая-то лишняя тень
Среди них «б е з  л и ц а  и  н а з в а н ь я»
Затесалась..."
Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
"Скорей в Сад"
(из Алисы)

Так устремимся же скорей в собор :). Времени до закрытия у нас оставалось немного, поэтому приходилось двигаться быстро. Сейчас у меня тоже цейтнот, так что текста будет меньше, чем хотелось бы... увы. Прошу вас, мои дорогие читатели, помогайте в расшифровках сюжетов, мне одной не справиться. :).
Сторонники  "романскости" Дуомо торжествуют...Гляньте-ка, а потолок-то не готический и арки закругленные.... Сторонники "готичности" тоже не сдаются.... Непросто здесь разделить интерьер по стилям, да и нужно ли ;)

Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Мы с вами в прошлом посте почитали, что писал неизвестный суздалец о Флоренции в XV веке :), теперь давайте полистаем записки стольника П.А.Толстого, который путешествовал в этих краях в 1697-1699 гг. (полный текст)
"А как я приехал ко Флоренским воротам, и в воротех, которое салдаты стоят для караулу, хотели по обыкновению своему осмотрить у меня в сундуке всяких купецких вещей. И как услышали обо мне, что я Московскаго государства человек, и они, у меня ничего не осматривая, тотчас меня во Флоренцию пропустили."
Не удержалась, сделала коллаж из флорентийских коновязей, очень уж они приветливо смотрятся. У некоторых есть кольцо под факел.


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
На Ферраро-флорентийском соборе 1438-45 гг. (о нем я рассказывала в этом посте) в свите епископа Авраамия Суздальского был неизвестный суздалец, который вернувшись, написал "Хождение на Флорентийский собор" (полный текст)
Давайте пройдемся немножко по Флоренции (что во Фряжской земле ;)) и полистаем его записки, тем более, что в предисловии пишут, что это "первое русское описание Европы...памятник, сохранивший первые впечатления русских людей от знакомства с Западом".

"Тот славный город Флоренция очень большой, и того, что в нем есть, не видели мы в ранее описанных городах: храмы в нем очень красивы и велики, и здания построены из белого камня, очень высокие и искусно отделаны."


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)

Делюсь с вами, друзья мои, большой радостью. В живом журнале выложена рукописная книжка анекдотов псевдохармса, как мы это когда-то называли. Помните, про Тургенева, который испугался и уехал в Баден-Баден, про Льва Толстого, который очень любил детей и про Гоголя, который переоделся Пушкиным... Мы взахлеб читали ее в распечатках (уже почти слепых), учили наизусть.. нет, не так, они сами заучивались, как любые хорошие тексты. Это были "мемы", шибболеты , по которым свои отличали своих.  Если кто-то начинал, заканчивали уже вдвоем-втроем. Я до сих пор многие миниатюры (?) помню наизусть, при этом сейчас перечитала с восторгом ("ржал и бился" - довольно точное описание моего состояния). Оказалось, что в исходной книжке еще были авторские иллюстрации... их вижу впервые. Так что, давайте скорее смотреть, наслаждаться, хохотать и смахивать ностальгические слезы, а еще читать детям и прочей молодежи :). А также скачивать, печатать, переплетать и ставить на полочку, где у некоторых, говорят, всё еще стоят книги. ;). СПАСИБО, СПАСИБО и еще раз СПАСИБО авторам, в особенности [livejournal.com profile] gern_babushka13. Это было когда-то восхитительно, и сейчас это превосходно... Высший класс!!!

Страничка для примера и ссылки. )

mrs_mcwinkie2: (Default)
В посте о базилике Санта Кроче я не показала вам знаменитое деревянное распятие Донателло - оно было на выставке в галерее Уфицци.
В следующем посте мы с вами отправимся осматривать церковь Санта-Мария-Новелла, а там висит распятие Ф.Брунеллески, которое тесно связано с распятием Донателло (с которым мы позже всё же встретились :)). Я решила вынести их в отдельный пост, вне отчета вместе с историей от Джорджо Вазари (из книги "Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих" 1550 г.) .

"В этой же церкви (Санта Кроче - здесь и далее курсивом прим. mcwinkie) под перегородкой около фрески Таддео Галди он (Донателло, он же Донато) исполнил с удивительным старанием деревянное распятие. Закончив его и считая, что он сделал исключительную вещь, он показал ее своему ближайшему другу Филиппо Брунеллеско, чтобы узнать его мнение; Филиппо же, который, со слов Донато, ожидал гораздо большего, увидев распятие, слегка улыбнулся.


Еще три фотографии )
mrs_mcwinkie2: (Default)
В прошлом посте мы с вами гуляли по небольшому музею в доминиканском монастыре Сан-Марко и через дворики-клуатры устремились к кельям. Раньше считалось, что эти кельи в родном монастыре расписывал монах Фра Беато Анжелико в период 1438-1442 гг. Однако, даже просто сопоставление количества фресок (44) и времени их написания приводят к выводу, что как минимум у Беато Анжелико были помощники, а, вероятнее всего то, что ряд фресок писал не он, а ученики  (возможно используя его заготовки-картоны, или самостоятельно, но вдохновляясь). Из помощников самый известный это Беноццо Гоццоли, вы помните его "Шествие". Мы отсняли все фрески, я покажу лишь часть, но всё равно получилось много, простите. Сдерживала себя из последних сил ;)
Пока мы с вами поднимаемся, пыхтя, на второй этаж, есть время вспомнить для настроения стихотворение Н.Гумилева "Фра Беато Анжелико". Сознаюсь, оно необыкновенно созвучно моим ощущения.... "Ах одного лишь сердце полюбило"
В стране, где гиппогриф веселый льва
Крылатого зовет играть в лазури,
Где выпускает ночь из рукава
Хрустальных нимф и венценосных фурий;

В стране, где тихи гробы мертвецов,
Но где жива их воля, власть и сила,
Средь многих знаменитых мастеров,
Ах, одного лишь сердце полюбило.

Пускай велик небесный Рафаэль,
Любимец бога скал, Буонаротти,
Да Винчи, колдовской вкусивший хмель,
Челлини, давший бронзе тайну плоти.

Но Рафаэль не греет, а слепит,
В Буонаротти страшно совершенство,
И хмель да Винчи душу замутит,
Ту душу, что поверила в блаженство

На Фьезоле, средь тонких тополей,
Когда горят в траве зеленой маки,
И в глубине готических церквей,
Где мученики спят в прохладной раке.

На всем, что сделал мастер мой, печать
Любви земной и простоты смиренной.
О да, не все умел он рисовать,
Но то, что рисовал он, — совершенно.

Вот скалы, рощи, рыцарь на коне, —
Куда он едет, в церковь иль к невесте?
Горит заря на городской стене,
Идут стада по улицам предместий;

Мария держит Сына Своего,
Кудрявого, с румянцем благородным,
Такие дети в ночь под Рождество
Наверно снятся женщинам бесплодным;

И так нестрашен связанным святым
Палач, в рубашку синюю одетый,
Им хорошо под нимбом золотым:
И здесь есть свет, и там — иные светы.

А краски, краски — ярки и чисты,
Они родились с ним и с ним погасли.
Преданье есть: он растворял цветы
В епископами освященном масле.

И есть еще преданье: серафим
Слетал к нему, смеющийся и ясный,
И кисти брал и состязался с ним
В его искусстве дивном… но напрасно.

Есть Бог, есть мир, они живут вовек,
А жизнь людей мгновенна и убога,
Но все в себе вмещает человек,
Который любит мир и верит в Бога.

Вот мы и дошли до последнего пролета на лестнице, еще один поворот и... К этому подготовиться нельзя ничего нигде никак не передает. Ты еще карабкаешься по лестнице,  почти случайно поднимаешь голову и тут, без всякого предупреждения, на тебя надвигается один из величайших шедевров мира - фреска "Благовещение"  (она самая поздняя -1450 г.)
Мы с вами уже видели картины Фра Анжелико в музее, любовались его фресками и картинами в прежних путешествиях и даже в Эрмитаже, но все они были написаны для заказчиков, в соответствии с их представлениями и вкусами. И только здесь он писал для своих, для братьев - монахов. Не для развлечения, не стремясь рассказать очередной занимательный сюжет, а для помощи в молитвенном сосредоточении, медитации (так пишут, но мне кажется это слово здесь не очень подходит). Чтобы вдохновить на проповедь, которая для доминиканцев является одной из основных сфер деятельности. Среди своих, на расстоянии вытянутой руки сфальшивить невозможно. Поэтому я и думаю, что писал он то, что видел своими глазами. Мысленным взором. Без украшательств, аскетично, обрезая все второстепенное.

Read more... )

mrs_mcwinkie2: (Default)
Выдалась счастливая возможность денёк поездить на машинке по долинам Мозеля и Рейна. Погода стояла сказочная, вот тут и полюбишь наконец осень. Сначала шли перелески, пригорки и зеленые  поля (хоть похоже на Тоскааану, только все же не Тоскааана), всё такое ухоженное, умиротворенное.  За окном машины типичный немецкий пейзаж - а вон ветряки стоят ...целая компания ... машут руками...   и, внезапно, странное чувство ...вдруг на голове ощутила тяжесть медного тазика, а пятки сами собой сдвинулись, стремясь дать шенкеля задремавшему Россинанту. Тьфу, прочь наваждение. Мы не останавливаемся... у нас ведь маршрут, а времени, как обычно мало :).

Чем ближе к Мозелю, тем чаще на холмах видны замки, вдоль рек их очень много. Практически все они были разрушены французами в конце XVII века. Король-солнце постарался - Людовик XIV из зависти, я так считаю В XIX и XX вв. частные лица (настроенные патриотично-романтично) выкупили эти развалины и тщательно их восстановили. Думаю, что учитывая немецкую въедливость и педантичность, должно было получиться очень похоже.
У нас с собой фотоаппарата не было, буду мучить вас телефонофотками разного качества.
Замок Кохем. Набережная Мозеля там удивительно красива. Ощущение, как от курортного города.. расслабленность разлитая в воздухе, блаженное ничегонеделание и парковки не найти. Замок отстроен заново, но хорош.


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
В прошлый раз в Сиене мы пропустили замечательную церковь св. Франциска. Друзья мои, не повторяйте нашу ошибку! Базилика построена в XIII веке, но сильно пострадала во время пожара 1655 года. Фасад, который мы с вами видим это работа мастеров  Витторио Mariani и Гаэтано Ceccarelli, 1894 - 1913 гг.. Интерьер  был реставрирован Джузеппе Партини в 1885 - 1892.  Думаете, нечего смотреть - сплошной "новодел"? Ничего подобного ;)
Такой фасад мне очень нравится, говорят, изначально он был полосатым... кхм... хорошо, что мрамор так дорог :).

Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Вопреки хронологии, прямо сейчас поведу вас внутрь Палаццо Коммунале. Надо же посмотреть, что эти устроители идеального города-государства думали сами про себя ;)))..
В 1338-39 гг. по заказу Совета Девяти Амброджо Лоренцетти написал в зале ратуши цикл фресок  «Аллегория доброго и дурного правления в городе и деревне».  Фрески покрывают три стены Зала Девяти  (2,96 x 7,70 x 14,40 м)  с пола до потолка. Почти в кинематографической форме (еще и с подписями, чтобы избежать двусмысленности)  изображено то, к чему стремилась и чего избегала Республика в то время. Замечу, что к своему идеалу они, порой, были очень близки.

Цикл включает в себя Аллегории правления Тирании и Правосудия, и Последствия этого правления (Дурного и Доброго, соответственно) для города и деревни.
Начнем с Дурного правления. Несколько фото общих планов взяла из википедии, в частности эту. Прошу учесть, что цветопередача на наших фотографиях значительно лучше. :)
Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
После купания в теплых источниках Сан Фелипе мы двинулись в сторону другой горы, где прятался в тучах  грозный замок Радикофани. Погода была скверная, иногда начинал накрапывать дождь; это обстоятельство мешало любоваться красотами, но способствовало более быстрому перемещению ;). Замок Радикофани стоит на "старой" дороге в Рим, его часто упоминали путешественники в своих дневниках. Почитаем? ;)


Про замок, бандита, а потом опять красОты ;) )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Комплекс зданий-палаццо Каэтани-Маттео. Сначала, зашли в первую подворотню с надписью Caetani - там мы никогда не были.

Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Я не пропала, а путешествовала ;). Вернулась, разбираю фотографии, пока их 6 тыс....и не говорите, сама в шоке и боюсь. :). Удалось посмотреть почти всё, что было запланировано, кроме пары музеев и аббатства Сан Гальгано, опять мы промчались мимо него, это уже можно считать традицией (уж молчу про Монте Оливето Маджоре). Зато посмотрели многое из того, что не планировали и оно всё было прекрасно. А еще погода, которая вопреки прогнозам нас часто грела и радовала солнышком. Ой, я до сих пор вам не сказала где была - Италия, опять дивная Италия по маршруту: Рим-Витербо-Валь д'Орча-Сиена-Флоренция-Орвието. И на пути куча городишек, городков, деревушек, замков и прочих борго. За неделю это осмотреть невозможно, но в большинстве мест мы уже были, так что в этот раз не стремились посмотреть всё. К. сказал, что наш маршрут можно назвать "За нектаром", да-да мы порхали как бабочки. И цветов (в прямом и в переносном смысле) было предостаточно.


Read more... )
mrs_mcwinkie2: (Default)
Любите ли вы глиняные игрушки-свистульки так, как люблю их я? Вполне вероятно. Но с моей мамой вам не сравниться. Она еще во времена СССРа много лет их собирала, привозила из любых поездок, покупала в  специальных магазинах, на ярмарках. И все знали, глиняная свистулька  - отличный подарок маме на любой праздник ;), Я выросла среди шкафов-витрин, в которых стояли (тщательно подписанные, и внесенные в каталог) игрушки из разных мест. Там были и хорошо (?) вам знакомые дымковская, филимоновская, каргопольская игрушки. Но встречались и странные Чудища, сказочные Драконы, неведомые Птицы .Я уже показывала в ЖЖ кое-что из Дагестана (балхарская керамика). А сегодня дивное зверье из Узбекистана и Таджикистана. Дополню свои фотографии некоторыми образцами из интернета (с соответствующими ссылками). По времени это средне-поздний СССР, сейчас гораздо меньше мастеров. Будет очень жаль, если традиция прервется.

Хуштак, так называют эти игрушки в Узбекистане. Археологи находили почти такие же, только возрастом около 1000 лет.
Откуда же такая традиция? Говорят еще из зороастризма. Обрядовые игрушки, обереги, пишут  так. Лично я  не вижу в них глубокого сакрального смысла, передо мной сказочный, фантазийный сюжет, ну ладно, пусть...еще образ Защитника. Скорее для детей, а не для отправления культа. Тотем? И его не вижу. Вот весенний дождь на праздник вызывать свистом, это я могу понять с натяжкой :) Не более. В другом месте читала, что у многих игрушек на шее надрез  - мастер символически убивал своё "чудище", чтобы в него не вошли злые духи хороши защитнички.
Почти все названия списаны с этикеток. Вот такие у них там львы, кошки, лошади и прочие. :). Буквой "с". я обозначаю населенный пункт - село, кишлак и др.
Лев. Хамро Рахимова. С.Уба. Узбекистан

Смотреть ещё )
mrs_mcwinkie2: (Default)
О сюжете "Полет Александра Македонского" я сама узнала  совсем недавно из дружественного журнала [livejournal.com profile] uchitelj - спасибо :), вот ссылка на посты.  Немножко еще почитала по теме, на полноту информации не претендую, но кое-что для себя прояснила. Вот - делюсь :)
История про чудесный полет, конечно, взята не из жизнеописания Александра, её нет у Псевдокаллисфена, более того в переводе Юлия Валерия (4 в. н.э.)  её тоже нет. Вероятнее всего, впервые она появилась только в вариантах текста IX-X  вв. (историю возникновения поподробнее смотри в вики).

Эпизод "Полет Александра"  был широко распространен в средние века на территории всей Европы (включая Великобританию), в Византии, во Владимиро-Суздальской Руси, а некоторые считают, что и в Персии. Иллюстрации этого сюжета встречаются в каменном декоре храмов, в манускриптах, в напольных мозаиках, на коврах и т.д. ;)

Но все же начнем по порядку ;), с самой истории:
"...рассказывается, что Александр велел поймать двух птиц той местности, где он проходил. Птицы были так громадны и сильны, что их употребляли вместо коней; питались они дикими зверями. Александр приказал не давать двум таким птицам корму в продолжении трех дней, на третий же день велел сделать корзину и привязать к шеям птиц. Затем сел в середину корзины держа в руках на расстоянии локтя копье, на которое была воткнута печень. Почуяв мясо, птицы поднялись на воздух и летели все выше и выше. Скоро Александр почувствовал холод, происходящий от махания крыльями птиц. Ему встретилась человекообразная птица, которая сказала ему: "Не зная земного, как ты можешь узнать небесное? Воротись поскорее на землю, чтобы не сделаться добычею птиц" Александр почувствовал страх. Птица велела ему посмотреть вниз и он увидел извивающуюся кругом змею и в середине ее   ток. Оказалось, что ток - это мир, а обвивающаяся кругом змея - море . Повинуясь приказанию свыше Александр спустился на землю на расстоянии семи дней пути от своего войска, к которому и возвратился. Теперь уж он не решался узнавать невозможное. ...В Historia de Preliis... являются уже грифы, которые подняли Александра на такую высоту, что земля казалась ему как гумно, а море обвивающей кругом змеей. В li Romans d.Alexandre легенда передается... с некоторыми изменениями: Александр приказал сделать комнату с окном, семь или восемь грифов понесли его по направлению копья, которое он держал в руке и на конце которого находилось мясо. Александр пролетел страну дождя, снега, страну четырех ветров, и долетел до небесного огня, где было так жарко, что растоплялась медь; сильный жар заставил его опуститься к радости его войска." (Александрия русских хронографов. Исследование и текст)
Причина популярности понятна - в этом сюжете занимательность прекрасно сочетается с нравоучительностью. ;) Только толковали этот образ по-разному, иногда с прямопротивоположным смыслом - так, иногда, считали "Полет Александра" чуть ли не прообразом Вознесения Христа, а, иногда, наоборот, сравнивали с падением Люцифера.

Отсюда, целиком вот. XV век, Франция.


Читать дальше и смотреть картинки )

Profile

mrs_mcwinkie2: (Default)
mrs_mcwinkie2

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 10:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios