mrs_mcwinkie2: (Default)
[personal profile] mrs_mcwinkie2
Одним теплым солнечным февральским деньком я, счастливая и даже немного захмелевшая от неожиданно упавшей на меня свободы (все дела начнутся лишь "завтра") оказалась в стольном граде Модена, что в итальянской провинции Эмилия-Романья.  Те, кто интересуется историей моденского герцогства и его столицы могут пройти по ссылке, а я продолжаю - догоняйте ;)). Несмотря на долгую дорогу, ранний подъем, пересадки и предотъездный мандраж, а может и благодаря всему этому я бежала по городу в легкой эйфории, чуть ли не подскакивая от восторга. Обнаружив перед собою большую лужу на красивой площади я ни капельки не удивилась - февраль, эка невидаль.... и чуть было не залетела в нее на полном скаку.., когда вдруг оттуда забил фонтан, я еле успела изменить свою траекторию. Прямо-таки петергофские шутихи догадался Штирлиц :).


А что это там отражается? Местный палаццо Дукале - дворец герцогов  сооруженный по приказу Франческо I д’Эсте в XVII в.


В Модене (правильнее МОдена), как и во многих городах на итальянском севере пешеходы ходят по галлереям. Зимой не капает, летом не напекает - удобство.






Как мне кажется, ч/б вариант даже лучше смотрится. Наша цель уже совсем близко, мы уже во внутреннем дворике... недалеко от..


.. Собора, конечно. Дуомо и есть основная цель путешествующих в Модену, один из главных памятников романского стиля в Италии, всемирно известный шедевр XII-XIV вв, прекрасно сохранившийся, несмотря на почтенный возраст и внесенный ЮНЕСКО в список культурного наследия .. Вид с востока.


Выйдем на площадь и оглянемся на Дворец Коммуны, чтобы потом уже не отвлекаться от собора. Нынешнее здание это результат объединения и реконструкции в XVII-XVIII вв. зданий XI века. Часовая башня XV в.


Трубящий ангел, четыре ветра и колокол.


Дуомо посвящен Успению Богоматери и св. Геминиану (покровителю гг. Модены и Сан-Джиминьяно). Заложен в 1099 году, а освящен в 1184. Процитирую пост уважаемого [livejournal.com profile] sibeaster
"На первом этапе строительство собора велось под руководством двух мастеров: Лафранко (со стороны апсиды, т.е с востока) и Вилиджельмо (с главного фасада, т.е. с запада). Их работа была в целом завершена в 1130-ые годы. Второй этап строительства связан с деятельностью как минимум трёх поколений ломбардских мастеров, именуемых вместе Campionesi (т.е. из Кампьоне-д'Италия - ныне окруженного со всех сторон территорией Швейцарии итальнского городка на озере Комо). Работа Campionesi началась в 1167 году, а последние данные об их деятельности в Модене относятся к 1319 (завершение башни - Гирландины) и 1322 (амвон внутри собора) годам. В последующие века перестройки и изменения облика собора были минимальными, так что перед нами предстоит в почти что первозданном виде памятник XII - XIV веков."
И еще цитата с сайта cult-turist, чтобы вы поняли отчего я волновалась и не следила за "горизонтом"... до него ли мне было, если передо мной стоял ОН...:)  "Дуомо в Модене явился отправной точкой для последующего художественного развития всей северо-итальянской архитектуры, а рельефы Вилиджельмо стали основной для романской итальянской скульптуры".


В этот кадр наконец поместилась башня Гирландина ;). Сразу скажу, что на нее я не полезла, обессилела.
Видите на краю крыши отдельные квадратики с рельефами - метопы?


Оригиналы перенесены в музей, мы на них еще полюбуемся, снизу их разглядеть весьма непросто.


Начнем осмотр южной стороны с крайнего левого портала  - Porta dei Principi (Княжеские врата, вероятно, работа Вилиджельмо).


"Оплывающие львы". Правый чуть лучше, возможно он сохранился с античности;...интересно, что он охранял раньше? Как обычно, в Италии всё идет в дело.


Весь портал "зарос лесом"... не тот ли это "сумрачный лес", где можно очутиться "земную жизнь пройдя до половины"?
Наделала вам коллажей, чтобы не слишком утомить.


Пишут, что такие рельефы на романских соборах следует понимать, как символическое изображение борьбы человека с грехами, с искушением,  "нескончаемая борьба между Добром и Злом, между Богом и Сатаной", а поле битвы - сердца людей.
Мне лично кажется, что эта версия не описывает все многообразие романских рельефов и подходит для объяснения лишь части сюжетов и персонажей.




Среди мифических существ (назвать их демонами язык не поворачивается) можно увидеть и простых ремесленников. Каменотес (или скульптор?), кузнец, крестьянин, охотник, солдат, музыкант. Предложу свою версию их появления именно здесь .. С 1081 года несколько лет в городе не было епископа, и образовалась коммуна. Решение о строительстве нового Кафедрала принимали сами горожане без оглядки на власти. Возможно мы видим своеобразный памятник достойным гражданам свободного города (конечно не портретные изображения, для этого слишком рано).


А что же касается разнообразного зверья, то я смотрю на них и вспоминаю пословицу "у Бога всего много" . Существа эти столь реалистичны, что в их существование легко поверить. Да и кто знает, что водилось в местных глухих лесах. ;)




Агнец попирающий змея. Считается, что это символ победы Христа над смертью и адом.


На боковых притолоках - апостолы. В коллаже  на второй фотографии сверху легко узнаваемый  ап. Петр с ключами.




На архитрав пока не смотрим, разглядываем Агнца и двух ангелов.


За ними (в коллаже для удобства повернула вертикально) Иоанн Креститель (с табличкой "Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi"- " вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира." - Ин.1:29) ... и Иоанн Евангелист ("Quicumque baptizati sumus in Christo Jesu" - "Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?" - Рим.6:3)


Теперь перейдем к архитраву. На нем изображены сцены из жизни св. Геминиана.
Св. Геминиан едет в Константинополь по просьбе имп. Иовиана, чтобы изгнать беса из его дочери.


Святой плывет по морю. В правом нижнем углу бес, но он бессилен помешать.


Собственно само изгнание беса, на этот раз он принял образ совы.


Благодарности и подарки. Почему-то императрица всюду стоит на какой-то специальной табуреточке.


Возвращение домой


Смерть

Продолжение будет ;). Обязательно.

Date: 2017-03-17 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sibeaster.livejournal.com
А-а-а! Флюгера с ветрами я на башне и не разглядел)))

Date: 2017-03-17 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
:). Там все не углядишь за один раз, уже кусаю себе локти... что не досмотрела. ;)

Date: 2017-03-17 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] arukhlin.livejournal.com
Первое отражение потрясающе красиво. Романские скульптуры тоже хороши конечно)

Date: 2017-03-17 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Моя лужа, в смысле их фонтан была прекрасна ;), как и погода, как и принцесса ;)
Романских скульптур еще будет очень много и разных

Date: 2017-03-17 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] siren70.livejournal.com
На последних фотках синеглазые ребята очень милы!

Date: 2017-03-17 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Синеглазые ребята еще будут, не переключайся ;)

Date: 2017-03-17 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] j-j-j.livejournal.com
"королева в восхищении"
безумно жалею, что не удалось в свое время заехать в мантую
прямо скажем, одна из главных целей последнего времени

Date: 2017-03-17 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
:) Спасибо, только это не Мантуя, а Модена...:)

(no subject)

From: [identity profile] j-j-j.livejournal.com - Date: 2017-03-17 01:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] j-j-j.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] j-j-j.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] j-j-j.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] j-j-j.livejournal.com - Date: 2017-03-17 02:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-17 03:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] j-j-j.livejournal.com - Date: 2017-03-17 03:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-17 03:08 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-03-17 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] olly-ru.livejournal.com
Судя по всему, без табуреточки императрица совсем бы маленькая какая-то была.

Date: 2017-03-17 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Вот-вот и я так подумала.. может мне тоже с собой такую носить... и выглядеть сразу буду гораздо более значительно ;)

Date: 2017-03-17 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] abel.livejournal.com
Замечательно!
Пока в Модене не удалось побывать.

Date: 2017-03-17 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо, я еще только начинаю описывать собор. Еще есть три потрясающих портала и интерьер, и музей... это я на колькольню не лазила.

Date: 2017-03-17 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] gennadytarasov.livejournal.com
Замечательная у вас поездочка выдалась!
Собор красавец, удивительно, что простоял так долго.
А ведь тоже когда-то новоделом был )

Date: 2017-03-17 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо, и это я только начала писать про собор. Там еще три портала один лучше другого. И интерьер. Говорю ж... настоящий шедевр
Ну а как там они все сохраняют в Италии, среди разных бурь и битв.. неясно.. а еще землетрясения... Поразительно.

Date: 2017-03-17 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] nantik7.livejournal.com
Все-таки демончики-зверушки им лучше всего удавались.

Date: 2017-03-17 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Они хороши, правда, но не спешите с выводами, я пока показала один портал из четырех ;)))

(no subject)

From: [identity profile] nantik7.livejournal.com - Date: 2017-03-17 04:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-17 04:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-03-17 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] elenajakovlevna.livejournal.com
Бес в образе совы очень выразителен. Как злорадно он хохочет! Большое спасибо!

Date: 2017-03-17 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо. Вроде злорадствовать ему и нечего... он изгнан ;), хотя как разобраться в эмоциях беса.

Date: 2017-03-17 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] vincenati.livejournal.com

Как де я люблю твои посты, Катя!
Тоже долго разглядываю храмы, пытаюсь расшифровать, фотоаппаратом выделить детали.
В Модену мы проездом заезжаем оьысно и все бегом- бегом.

Date: 2017-03-17 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо (польщенно).
А я там была совершенно свободна и просто завязла в соборе. С огромным удовольствием зумом увеличивала детали и рассматривала. Чудо он.

Date: 2017-03-17 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Какие ветры на башне, ух! Вообще все замечательное.

Date: 2017-03-18 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо. Очень рада, что нравится.

Date: 2017-03-17 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Восхитительно. А идея с коллажами неплохая, кстати.

Date: 2017-03-18 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо. А за похвалу коллажам особенно :). Без них я не смогла бы ничего показать... все потонули бы под этими картинками или пришлось бы их существенно сократить, что жалко. В следующем посте тоже будут коллажи с капителями. Но в целом я не планирую этим сильно злоупотреблять. :)

(no subject)

From: [identity profile] petrark.livejournal.com - Date: 2017-03-18 09:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-18 11:32 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] petrark.livejournal.com - Date: 2017-03-18 12:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-03-17 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ittalica.livejournal.com
Глазки у всех. Цвет - это камень или краска? Интересно, скульптуры были раскрашены?

Date: 2017-03-18 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Как я понимаю это краска и вы правы, скульптуры были раскрашены ;), как в античности.

(no subject)

From: [identity profile] ittalica.livejournal.com - Date: 2017-03-18 08:32 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-18 08:45 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dreamsoftartaro.livejournal.com - Date: 2017-03-19 12:31 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com - Date: 2017-03-19 06:28 am (UTC) - Expand

Date: 2017-03-20 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Замечательно и очень интересно, Катя. Если про табуреточку императрицы раскопаешь, напиши.

Date: 2017-03-20 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо, обязательно. Но я думаю это для увеличения роста=значимости.

Date: 2017-03-20 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] platpaul.livejournal.com
отличное начало - спасибо за пост и интересное место!

Date: 2017-03-20 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
Спасибо. Так и радуем друг друга красотами из разных мест

(no subject)

From: [identity profile] platpaul.livejournal.com - Date: 2017-03-20 11:22 am (UTC) - Expand

Profile

mrs_mcwinkie2: (Default)
mrs_mcwinkie2

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 10:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios